Šeit jāpiebilst, ka, pēc Eiropas Savienības Tiesas ieskatiem, noteikumi, kas aizliedz uzlikt naudas sodu par pārkāpumiem, kas izdarīti ārvalstīs, attiecas tikai uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 2014. gada 4. februāris par autotransportā izmantotajiem tahogrāfiem. Naudas sodu uzlikšana neatkarīgi no pārkāpuma vietas joprojām ir pieņemama, ja runājam par autovadītāju darba laika noteikumiem.
Tāpēc inspektoriem pirms soda uzlikšanas būs jānosaka vieta, kur noticis pārkāpums. Tomēr parasti tai nevajadzētu būt lielai problēmai, jo kravas automašīnu vadītājiem ir jāreģistrē savi braucieni un ikdienas darba aktivitātes uz kabīnes uzstādīta tahogrāfa.
Piemēram, autovadītāju, kurš uzreiz pēc Francijas robežas šķērsošanas tahogrāfā neievadīja valsts simbolu, nevar sodīt Polijas ITD, bet gan tikai Francijas kontroles iestādes. Tomēr, ja viņš, atrodoties citas dalībvalsts teritorijā, pārsniedz maksimālo nedēļas darba stundu skaitu vai saīsina obligāto pārtraukumu, viņam jārēķinās ar iespēju, ka šīs valsts iestādes var uzlikt naudas sodu.